Hola Fran10,
A Fonsagrada no tiene estación de tren. La mas cercana es Lugo. Desde Lugo, bus. Aquí tienes su web
http://www.her-vei.com/)
En el Primitivo (y en otros lugares) pocos albergues hay de donativo, que no quiere decir gratis. Tienes cama, baños, duchas y comida comunitaria en muchos y, desde luego, no se mantienen solos ni reciben subvenciones. Colabora en lo que puedas con ellos (económicamente, no es nada lógico que se dejen céntimos cuando en otros se paga 4-5 euros, mínimo). Son lo poco que quedan de la Hospitalidad tradicional en el camino. Eso de donativo=gratis, lo puso de moda cierta peregrina de cierto pais en cierto libro. Gracias a eso y a quienes siguen la costumbre, los de donativo cada vez son menos.
En todos los finales de etapa tienes albergues públicos y privados. Solo los últimos admiten reservas (la mayoría, pero no todos. Los de donativo, nunca).
Empiezas en A Fonsagrada, unos 50 km antes de Lugo. Notarás el gentío en Lugo y, desde luego, cuando 4-5 etapas después, entres de lleno en el Francés, en Melide, a dos etapas para Santiago.
Julio y Agosto son meses vacacionales, los meses de máxima afluencia en muchas de las entradas a Santiago por los distintos itinerarios jacobeos en 100 km a la redonda. Así que, si puedes, empieza antes (se que es dificil planificar viniendo desde tan lejos) y, en cualquier caso, disfruta de esas primeras etapas relativamente más tranquilas, sin necesidad de reservar. También has de saber que el primitivo está "tristemente" de moda y que en cantidad de plazas está muy ajustado a la cantidad de peregrinos que lo recorren. Antes de las 7 es ya de día ;-). El Primitivo es un itinerario que no se suele recomendar a principiantes. En cualquier caso, atento a la señalización y no tendrás problema. Sobre todo en ciertas variantes y en condiciones meteorológicas comprometidas, salir de noche es un riesgo que no has de correr.
El Francés es otro cantar en los finales clásicos de etapa. Intenta evitar esos finales parando poco antes o poco después. Tiene mucha oferta. No tienes oprquñe quedarte sin plaza. Y, si prevees, tomártelo con tranquilidad y llegar tarde y ves que al desembocar en él hay mucha gente y te resulta más seguro, lleva los teléfonos de algunos (según las etapas que te planifiques) y llama a media mañana para ver sus previsiones y así haces.
Buen Camino !