Camiño Inglés

0 valoracións
98
81
82
Información

Ruta seguida polos primeiros peregrinos do norte e oeste de Europa que arribaron por barco á costa coruñesa e continuaron por terra ata Santiago.

Camino inglés

Camino inglés

Todo o que precisa saber sobre o Camiño Inglés

Non só os peregrinos ingleses optaban por iniciar as rutas desde as costas coruñesas cara a Santiago de Compostela. En realidade, o coñecido como Camiño Inglés, coas súas variantes desde A Coruña ou Ferrol, era no alto e baixo medievo un compendio de itinerarios percorridos por devotos ingleses, si, pero tamén escoceses, irlandeses, escandinavos ou flamencos, isto é, do norte e oeste de Europa. Por iso eran varios os portos de partida e non menos os destinos, a miúdo fixados a mercé das tempestades que sacudían os navíos de pouco calado que traficaban nos portos secundarios galegos. O xogo de entrantes e saíntes do accidente que os romanos bautizaron como Magnus sinus Artabrorum, ou golfo Ártabro, constituía en conxunto o punto de arribada das peregrinaciones, valéndose daquela, por terra, dos antigos Camiños Reais e outras sendas.

Uns trescentos anos logo da inventio -ou descubrimento da tumba de Santiago no século IX- a peregrinación pasou a converterse nun fenómeno de masas ao que non eran alleos os poboadores anglosaxóns, entusiastas das marchas a santuarios europeos.

Supoñía o itinerario anfibio unha ruta práctica e segura. Aventurarse á viaxe por mar, non exento de riscos, reducía a peregrinaxe a unhas tres semanas, ida e volta, fronte aos preto de cinco meses que duraba o periplo para aqueles que cruzaban Francia e os duros Pirineos por uns camiños infestados de maleantes e ladróns de toda pelaxe.

Alcanzou o seu apoxeo no século XV, periodo de maior afluencia de súbditos e barcos ingleses que tiñan como destino o porto da Coruña, rada que ostentaba xa entón o permiso oficial aduaneiro para a descarga de mercancías e pasaxeiros. Os desembarcos máis numerosos se documentaron coincidindo cos anos santos 1428, 1434 e 1445. Registros similares de peticións de licenzas de embarque para as peregrinaxes por mar desde as Illas Británicas deixaron constancia dos periodos xacobeos. Esas datas redundan en que os anos santos sucédense cunha cadencia regular de seis, cinco, seis e once anos, ou o que é o mesmo, 14 cada século.

Pero o fluxo florecente de penitentes relixiosos por esta vía, aumentado polo eco propagandístico das cruzadas e os cabaleiros que na súa viaxe a Terra Santa se apartaban a esta costa, viuse minguado case ata o extremo coa reforma protestante.

Tanto a variante desde A Coruña, tamén coñecida por Camiño do Faro, como a iniciada no porto de Ferrol, non supoñen máis que un afluente ao caudaloso Camiño Francés. Con todo, a importancia histórica deste trazado favoreceu a instauración de monasterios, hospitais e as ordes relixiosas que se encargaban da súa atención. En definitiva, os valedores do peregrino.

Lonxe da masificación doutros camiños, o Inglés é un trazado que actualmente discorre polas localidades recuperadas en virtude de documentos, escrituras e registros que facían referencia ás súas demarcacións ou ao paso e estancia de viaxeiros. No entanto, moitos deses lugares viven de costas ao Camiño, con apenas media ducia de albergues e escasos ou nulos servizos enfocados ao romeiro, carencias compensadas coa hospitalidade das súas xentes. Trátase, ademais, dun itinerario xeralmente ben sinalizado nos 18 municipios que atravesa, grazas ao plan Xacobeo e, en gran medida, ao labor do Consorcio do Camiño Inglés.

Haberá que ter en conta que o desenvolvemento urbanístico apenas deixou indicios do itinerario orixinal nalgunhas zonas urbanas, como no caso da Coruña, desde onde parte a variante máis curta, con pouco máis de 70 quilómetros. Saíndo de Ferrol, a distancia é de 120 quilómetros, por iso é polo que é o único punto de inicio válido para obter a compostela, cuxo mínimo percorrido a pé ou a cabalo debe superar os cen quilómetros para o seu validación. En ambos casos, en Vivecamino.com che adveritmosa que la credencial non tería efecto se se completa en bicicleta, xa que a distancia mínima para este medio é de 200 quilómetros.

Dividido en seis etapas -tres xornadas desde A Coruña e cinco desde Ferrol- os camiños conflúen nun na pequena aldea de Bruma. Descubrirá o viaxeiro unha ruta de marcado carácter costeiro, tamén rural e interior, coas luces e sombras que arroxa unha terra fértil, ás veces empobrecida polo abuso do ladrillo ou a falta de respecto cara ao medio.

Ferrol, Pontedeume, Betanzos, Coruña... vilas con pouso e historia, algunhas de orixe medieval, outras, destronadas poboacións nobres e burguesas, conectadas outrora por solitarias veredas e frondosos bosques dos que se garda unha mostra para o peregrino de hoxe; camiños que a espiritualidade levou a transitar a relixiosos, cabaleiros, militares, devotos, penitentes e condenados. Autopista cultural e de intercambio, o Camiño Inglés, pese ao seu menor impacto, abriu nove séculos atrás unha porta recuperada hai pouco máis de dúas décadas e que agora se cruza por motivos que van máis aló da relixiosidade. Pero só o peregrino sabe os seus.

Bo Camiño.

Actividade

Para vivir o camiño debes estar rexistrado e/ou logueado. Dá o primeiro paso e empeza a túa historia!

Actividade recente
Sin avatar
Francisco Rubio 16/09/19 15:19:00
00
Salgo mañana día 17 de Ferrol para hacer el camino Inglés. Se comparten kilómetros de amena charla. Paco.
0 0
Sin avatar
Llorenç Carné Boldú 12/09/19 01:43:42
02
Muy buenas! Estamos preparando con mi mujer para hacer a finales de octubre el camino Ingles des de Ferrol.
Disponemos de 5 dias completos, no estamos muy acostumbrados ha andar, sera poco 5 dias?
Otra consulta sabeis el preció aproximado de les hostales y si hay para pernoctar todas las noches, sino hiremos de alberges.
Muchas gracias y buen camino.😉😉😉
0 2
Sin avatar
Irahc 14/09/2019 12:56:38
0
La etapa que se hace más larga, que no difícil, es la primera desde El Ferrol a Neda. Se pueden unir las dos primeras etapas, la anterior y Neda-Pontedeume, si se está algo acostumbrado a caminar aunque no hay que ser superperegrinos. Muchos acortan ese recorrido entre El Ferrol y Pontedeume por el viaducto (algo nada aconsejable, a Fene, dejando Neda un poco más atrás, hasta donde habría que retroceder si la idea fuera pernoctar ahí, lo cual es un despropósito total en tan poca distancia, 12 km.

No es un itinerario difícil.
0
Sin avatar
Victor Mañe Perez 14/09/2019 09:50:49
0
Buenos días Llorenç,

5 son las etapas en las que recomiendan hacer el camino inglés. Quizá sino estáis acostumbrados a caminar y con las mochilas...quizá alguna etapa os cueste un poquito. Si podéis entrenar os vendría genial. Y sino, otra opción es hacerlo en más días.

Respecto al precio de los hostales no me acuerdo. Yo dormí la noche de antes y la primera en hostales, el resto en albergues.

Buen Camino
0
Sin avatar
Isa Pi 13/08/19 14:36:54
00
Hola a todos! yo empezaré el 27 desde Neda, que si no me equivoco, dan la compostela dese ahí.
A ver si coincido con alguien por ahí!😀
0 0
Sin avatar
Katarzyna Gugałka 12/08/19 22:13:44
01
Hello

Nice to join to the group of pilgrims to Camino
Will start my solo trip on 16th of August
Who is on that time on the way there ?
0 1
Sin avatar
Cris Simón 15/08/2019 17:27:12
0
I'm starting tomorrow as well!! Arriving at Ferrol tonight. Sure we will meet at some point!! Buen camino!!😉
0
Sin avatar
ginaguglielmo 30/07/19 00:40:43
05
Me gustaría hacer la ruta Inglesa con mi madre de 76 años y mi tía de 62, pero no me queda claro si el trayecto de A Coruña a Santiago forzosamente se tiene que hacer en 3 días para obtener la Compostela, o se puede hacer digamos en 6 días. También me gustaría saber si es necesario quedarse en los albergues ofrecidos en los fines de etapa o si uno se puede hospedar donde sea.
Alguien me podrá aclarar estos dos puntos?
Mi gracias!
0 5
Sin avatar
ginaguglielmo 30/07/2019 23:11:52
0
Mil gracias a todos! Ahora solo tengo que averiguar los detalles de conseguir la compostela haciendo el trayecto de A Coruna ya que es menos de 100km. Si vi en alguna pagina que es posible pero hay requisitos especificos y lugares que visitar. Alguien sabe donde puedo encontrar estos detalles? De nuevo mil gracias!
0
Sin avatar
Irahc 30/07/2019 20:36:32
1
Solo añadir que los 100 km últimos a Santiago han de ser íntegros a pie,... Nada de saltarse etapas, coger autobuses, o cambiarlas de orden. Dos sellos mínimo por cada etapa...
1
Sin avatar
Paula Juliana Ruiz Monroy 21/04/19 06:07:39
01
Hola, me gustaría saber en promedio cuánto cuesta por noche un albergue en el camino inglés Todos los albergues de la Xunta tienen el mismo costo?
0 1
Efrerik Jesus Gutierrez Castaño
Efrerik Jesus Gutierrez Castaño 24/04/2019 21:28:10
1
Yo creo que si el precio el año pasado era de 6€
1
VILMA SALAS
VILMA SALAS 24/03/19 13:39:10
05
Hola ! Saldremos 3 desde Ferrol el 5/6 . Aún dudamos si hacer este primer camino por la poca info en comparación a los otros . Que me aconsejan?
0 5
Sin avatar
Irahc 26/06/2019 19:04:44
0
Que en el Camino Inglés se haya variado el trazado en un 50% no significa que en el trazado antiguo (ni en el nuevo) no haya servicios. Los hay. Los inicios y finales de etapa son los mismos.

En el Camino Inglés, desde El Ferrol, hay albergues de la Xunta de Galicia en: Neda, Pontedeume, Miño, Betanzos, Presedo, Bruma y Santiago. Nombro sólo los lugares con Albergues de la Xunta.


    El Ferrol no tiene Albergue de la Xunta y el de Covas, concesión del ayuntamiento, una etapa antes, se cerró hace unos años.

    Salvo en Presedo, siempre hay otros alojamientos y lugares de avituallamiento, incluidos Mabegondo y Abegondo, en la etapa

    Betanzos-Bruma que no pillan en el trazado y, aunque no es necesario, habría que desviarse, pero, ¿quién ha dicho miedo? ni Peregrinos y ni Caminantes piensan en ello. Quienes pernocten en el albergue de Presedo

    tienen la posibilidad de encargar comidas y cenas a un establecimiento cercano. También en la Etapa Betanzos-Bruma, en el trazado antiguo queda Casa Julia, para descansar y comer. Hay varios bares (Xente do Camiño,

    Zapa, panadería,...). Bruma solo contaba con un albergue hasta hace 2-3 años, del Xacobeo, sin comidas pero que se encargaban a un sitio cercano (Meson do Vento). Ahora cuenta con otro alojamiento privado y un bar. Y muy cerca está el Hotel Caniama que no es caro en sus servicios y se come muy bien.

    Betanzos, gran albergue pero limitado en plazas por obras. Ojo en este punto. Hay otros alojamientos pero no albergues.

    Sigüeiro no tiene albergues de la Xunta. Todos son alojamientos privados y hay varios. Así mismo, lugares para comer y cenar.

    Santiago, hay varios, públicos y privados. Del Xacobeo-Xunta el de San Lázaro.


En todos esos entornos y alrededores muy cercanos se puede adquirir, comer, cenar o tomar algún refrigerio.

Ferrol, Pontedeume, Miño y Betanzos son poblaciones grandes con gran oferta hostelera, Neda y Sigüeiro más reducidos pero no faltan lugares para comer en ninguno de los dos. En Presedo hay posibilidades de encargar comida. Bruma es muy pequeño pero ya tiene oferta. Precisamente las etapas son esas y en los fines de etapa nunca faltan posibilidades,

de hecho hay muchas. Tampoco en los lugares intermedios de las etapas.

En este sentido, la etapa preciosa Betanzos-Bruma por el itinerario antiguo puede hacerse un poco larga por la distancia y porque los establecimientos están espaciados; haberlos háilos, pero siempre se puede dividir la etapa (si Presedo tiene sitio). No hace falta cargar

con comida, salvo algún tentenpie, si se quiere, o caramelos y agua.
0
Sin avatar
Blanca Guisasola 25/06/2019 20:17:00
0
En la guia de Eroski Consumer consta, hasta actualización, la ruta antigua. Se puede seguir también en Wikiloc, buscando una ruta anterior a 2017. A tener en cuenta que no hay apenas servicios, por lo cual hay que prever la alimentación.

Ultreia y suseia! Buen camino!
0
Sin avatar
Javier de Cárdenas 10/03/19 20:50:06
03
Hola, tengo pensado hacer el inglés empezando el 1 de abril pero lo haré en cuatro días, juntando las dos ultimas etapas. Será mi segundo camino después del portugués. Algún consejo?
0 3
Sin avatar
Lourdes.b 13/03/2019 23:11:35
0
Gracias Javier y buen camino
0
Sin avatar
Javier de Cárdenas 13/03/2019 11:31:48
0
Hola Lourdes, lo hice desde Tui el agosto de 2018 y está muy bien señalizado, con múltiples servicios y muy bonito, y eso q tuve ola de calor. Muy recomendable y casi imposible perderse.
0
Sin avatar
Anna Hortal 17/02/19 02:11:49
04
Hooola!!
Voy hacer el Camino Inglés la semana que viene. Alguien va? En el Francés siempre te encuentras a gente, este, no se....
0 4
Sin avatar
Anna Hortal 23/02/2019 11:45:36
0
Gracias Víctor, lo tendré en cuenta. Un abrazo!! 😉
0
Sin avatar
Victor Mañe Perez 23/02/2019 08:59:03
1
Hola Anna,

Hice el camino Inglés el año pasado y la verdad es que me gustó bastante. Es cierto que las etapas están un poco marcadas pero es un camino bien señalizado y bonito. Importante, hay etapas donde quizás solo encuentres uno o dos bares abiertos. Ultreia.
1
Sin avatar
Maru Amestoy 07/01/19 21:13:51
01
Hola! Estoy por iniciar el camino el 6 de marzo desde Ferrol, hay alguien que lo haga en esas fechas?
0 1
Sin avatar
Pedro César Quintana Cabrera 26/01/2019 19:27:51
0
Hola, Maru:

Me llamo Pedro, tengo 65 años y he hecho los caminos Francés, Primitivo, Norte y Portugués.

Del 1 al 15 de marzo voy a servir de hospitalero voluntario en un albergue (aún no se cuál) y el 16 tengo planeado empezar el Inglés desde Ferrol.

Si te cuadra, estaré encantado de acompañarte. Y si no, estoy seguro de que no tendrás mucho problema para encontrar buena compañía.

Saludos y buen camino.
0
Migue1788
Migue1788 05/01/19 02:10:28
12
Hola a todos y feliz año!!
Si no se tuerce nada, empezaré el camino ingles el 14 de mayo.
Es mi segundo camino, después de hacer el primitivo en mayo del año pasado. Cualquier consejo sobre este camino se agradece.
1 2
Migue1788
Migue1788 08/01/2019 00:43:32
0
Muchas gracias por el comentario, tendré en cuenta lo que me dices.
0
Sin avatar
Victor Mañe Perez 05/01/2019 11:24:46
1
Hola Miguel. Pues yo lo hice el septiembre pasado y me gusto bastante. Si que es cierto que en algunas etapas solo encuentras un bar o sitio donde sellar pero por lo demás está bien. Tanto albergues como señalización son bastante buenos. Yo ya he hecho tres caminos (francés,norte e ingles) y en el ingles hay uno de los albergues que más me gusto en Sigüeiro, albergue Camiño Real. Buen Camino!!!
1
Sin avatar
Cecilia De Munck Loyola 10/12/18 12:52:50
01
Buenos días: me gustaría hacer el camino inglés en Navidad a partir del día 23 y quisiera saber si los albergues estarán abiertos.
Muchas gracias.
0 1
Cecilia
Cecilia 11/12/2018 10:09:09
0
Hola. Los privados suelen cerrar pero los municipales permanecen abiertos en invierno. Igualmente, lo mejor es que llames por teléfono y te asegures.
0
Sin avatar
Diego Peláez 26/11/18 14:18:11
00
Buenas tardes,
Tengo pensado hacer el camino Ingles saliendo desde Ferrol el Domingo 2 de Diciembre para llegar a Santiago el Viernes 7 de Diciembre.
Si estais interesados podemos unirnos y hacerlo juntos.
Gracias.dieguitopelaez@gmail.com
0 0
Sin avatar
Freu LB 28/10/18 12:21:25
15
hola, se puede hacer el camino desde coruña, y que te den las compostelana? graacias
1 5
Sin avatar
Freu LB 29/10/2018 16:04:32
0
ok muchisimas gracias, es que vi una noticia en el periodico hace unos meses, y tenia la duda. gracias
0
Fer de Argentina
Fer de Argentina 29/10/2018 13:55:38
0
Si no son 100 km no te darán la Compostela. Y que desde A Coruña no los hay. Eso es lo que sé. Siempre lo andan cambiando, así que no te fíes y averigua sobre la fecha.
0
Sin avatar
Carmen de Casso Moxo 06/08/18 19:01:46
03
Voy a empezar el camino desde Ferrol. Alguien me puede aconsejar casa rurales un hostales
0 3
Sin avatar
Antonio-Catherine de Moxo 14/08/2018 00:09:03
2
Seran como diecinueve horas andando , en cuantos dias quieres hacerlo?
2
Carmen Sánchez Rodríguez
Carmen Sánchez Rodríguez 13/08/2018 01:06:27
0
Si usas albergues, el de Pontedeume de pena, el de Betanzos muy bien y en Sigüeiro que solo hay privados te recomiendo el Camiño real, el mejor con diferencia, tienes sábanas, edredón, toallla, geletc, vamos un cinco estrellas en albergue.. espero haberte ayudado, buen camino
0
Sin avatar
Elena García 12/07/18 08:59:30
02
¡Buenas! ¿Es cierto que tiene mucho asfalto el camino inglés? Ya que lo he leído en varios comentarios... ¡Gracias!
0 2
Sin avatar
mariamora 22/07/2018 13:17:42
1
hola Manuel, yo quiero hacer el camino en septiembre,es algo nuevo para mi,viajo a españa desde Londres, donde trabajo. podrias decirme la fecha exacta para ver si coincidimos? para mi seria de gran ayuda ya que me da un poco de miedo, no se por donde empezar
1
Sin avatar
Manuel Pérez G. 17/07/2018 16:45:14
0
Hola Elena! Efectivamente este Camino tiene mucho asfalto, principalmente en las primeras etapas. Digo mas, creo que un 75 u 80 % de esta ruta va por carretera. Aun asi te digo que a mi me gusto mucho este Camino que hice en sept de 2017 y repetire en sept de este año. Buen Camino!!
0
Sin avatar
John Henderson 08/07/18 18:32:41
00
Hi. I am travelling to Ferrol tomorrow 09 July 2018 and starting on the English way on Tuesday 10 July 2018. Is anyone else starting on the same date ?? Buen Camino.
0 0
Sin avatar
Melina Mel 04/07/18 16:48:17
11
Hola. A ver si me podeis ayudar... yo he hecho el c.frances y Finisterre. Pr esta vez solo dispongo de 6 dias y voy con una amiga q no ha hecho ninguno nunca. Q camino nos aconsejais? Mejor repito Frances?Gracias
1 1
Sin avatar
Elena García 12/07/2018 08:58:57
0
Yo probaría el Inglés, yo también he hecho dos caminos y quiero descubrir más rutas... Buen camino!
0
Laudri
Laudri 05/05/18 17:28:40
20
Buenas tardes peregrinos. Haremos el camino inglés este agosto, si santiago quiere 😀 alguien que pueda recomendarme sitios para dormir, comer y cosas bonitas que no se escapen del camino? Gracias
2 0
Sin avatar
Grazielle Dias 26/04/18 10:29:37
00
Solo queria hacer una aclaración sobre el post. Si que se puede obtener la Compostela saliendo desde Coruña, pero solo para las personas que residen en Coruña o municipios limítrofes. Buen Camino 😉
0 0
Sin avatar
Nara Noya 15/04/18 02:06:43
03
Hola!Estoy planeando hacer el camino por primera vez. No se si empezar por el camino francés desde Serriá o el camino inglés. ¿Qué me recomendais?
0 3
Sin avatar
Juan Rello 17/04/2018 12:29:00
1
Todo es muy relativo.....desde Sarria son los últimos y "aburridos" kms hasta Santiago para el peregrino que viene de Roncesvalles. Sin embargo, en el Inglés desde Ferrol se hace más entretenido, bonito y sencillo. Yo dejé el coche en el Albergue de San Lázaro en Santiago y por la mañana del día siguiente partí en autobús hasta Ferrol (1 hora). Desde aquí emprendí el Camino y al quinto día otra vez en Santiago.
1
Ricardo Sánchez Serrano
Ricardo Sánchez Serrano 16/04/2018 13:13:19
0
Para una primera vez recomiendo ir al Camino Francés definitivamente....
0
Ver más mensajes
Etapas (6)
La Voz de Galicia La Voz de Asturias

Puntos de interese

Localidades | Albergues | Aloxamentos | Restaurantes | Guarnicionerías | Médicos | Puntos de interese | Talleres de bicicletas

Contactar | Politica de privacidade | Política de Cookies | | Aviso Legal | Autoría | Mapa Web

© Copyright LA VOZ DE GALICIA S.A. Polígono de Sabón, Arteixo, A Coruña (ESPAÑA) Inscrita no Rexistro Mercantil da Coruña no Tomo 2438 do Arquivo, Sección Xeral, aos folios 91 e seguintes, folla C-2141. CIF: A-15000649

Desenvolto e administrado por Hyliacom