Entre SJPDP y Roncesvalles existen dos itinerarios: Ruta de Napoleón o Puertos de Cize (por montaña o variante de altura) y Valle de Valcarlos (alternativa a la anterior en condiciones climatológicas adversas y terreno nevado). Hay alguno más pero esos son los más habituales y conocidos. Desde 2015 entre Noviembre y Marzo incluidos, la variante de montaña está cerrada y únicamente se debe transitar por el valle. En malas condiciones invernales y con terreno nevado se vuelve intransitable y muy peligrosa. En otras épocas y en buenas condiciones se puede caminar por una u otra.
La Ruta de Napoleón es una ruta muy panorámica y muy espectacular pero en Febrero no tienes otra opción que la del valle. No estás lejos así que en otra ocasión puedes hacer esa otra alternativa. La dureza de la etapa se debe a su longitud (26 km) sin posibilidad de dividirla pasados los primeros 8 km y al desnivel (1200 metros), la mitad a superar en los primeros 8 km. El resto es muy llevadero pero siempre en ascenso. La ruta del Valle de Valcarlos tambien discurre en ascenso pero tiene el desnivel fuerte (bastante menor que la primera) al final, no al principio.
Buen Camino